
「寝耳に水」とは?驚きの表現がどうしてこうなったのか
突然のニュースや想定外の出来事に遭遇したとき、「それは寝耳に水だったよ」と表現することがありますよね。耳元で水を浴びるような驚きや不意打ちの印象を与えるこの言い回し、一体どこから生まれたのでしょうか…
日本語の語源、ことわざ、誤用など
突然のニュースや想定外の出来事に遭遇したとき、「それは寝耳に水だったよ」と表現することがありますよね。耳元で水を浴びるような驚きや不意打ちの印象を与えるこの言い回し、一体どこから生まれたのでしょうか…
「一石二鳥」という表現、日常会話やビジネスの場でもよく耳にしますよね。ひとつの行動でふたつの成果が得られるなんて、まさに理想的な展開。でもこの言葉、実はあるエピソードに由来していることをご存じでした…
「あの人はたたき上げの社長だ」「現場からのたたき上げで管理職に」——こんな風に耳にすることがあるこの言葉。どこか力強くて、苦労を乗り越えてきた人のイメージが湧いてきますよね。 でも、よく考えると「たたき…
せっかく盛り上がっていた場面や、良い流れになりそうだった話の途中で、誰かが唐突に現実的なことを言ったり、急に話題を変えたりして、空気がピタリと止まる。そんなとき、「今のは水を差された気分だなぁ」と感…
会議中や誰かの話の途中に、思わぬ発言が割って入る。そんなときによく使われるのが「横槍を入れる」という表現ですよね。でも、どうして「横」から「槍」なんて物騒な言い方をするのでしょうか?今回は、このちょ…
「うちの家計はもう火の車でさ…」そんなふうに、日常会話で聞くことがあるこの言葉。でも実際、「火の車」って何を意味しているのでしょう? 火がついた車が走っているような、なかなかショッキングな表現ですが、…
「のるかそるかの大勝負だった」「今回は、のるかそるかで決めてみよう」――そんなふうに、人生の分かれ道や、大きな決断の場面でよく耳にするこの表現。けれど、あらためて考えると「そる」って一体、どういう意味…
「やってみたいけど、なんとなく二の足を踏んでしまう…」そんなふうに、行動を起こす前にちょっと立ち止まってしまうことって、誰にでもありますよね。でも、ここでふと疑問。「二の足」って、何のこと?どうして“…
「あの人とはなんだか馬が合うんだよね」——そんなふうに、気が合う相手との関係を表すときに使われるこの言葉。一見して動物の馬と関係がありそうですが、実際にはどこから来た表現なのでしょうか? 今回は、日常で…
「この商品は太鼓判を押せます!」という言い回し、テレビや広告、日常会話でも耳にすることがありますよね。でも、あらためて考えてみると、「太鼓判」ってそもそもどんな判なのでしょう?太鼓と判子にどんな関係…