カテゴリー 言葉の雑学

時代劇でおなじみのセリフ「御用だ、御用だ！」。捕物帳やドラマでは定番のフレーズですが、実際の江戸時代でも本当にこんなふうに叫ばれていたのでしょうか？この記事では、「御用」の本来の意味から、江戸時代に…

日常会話や漫画、アニメなどでもよく耳にする「へっぽこ」という言葉。「あいつはへっぽこだな」なんてセリフを聞いたことはありませんか？なんとなく「頼りない」「役に立たない」といったニュアンスを持つ言葉で…

普段何気なく使っている日本語の中には、本来の意味を誤解して使われていたり、思わず「そんな由来だったの？」と驚くような表現が数多くあります。例えば「役不足」と「力不足」は逆の意味に誤解されやすく、「姑…

最近ではニュースやSNSで頻繁に見かける「忖度（そんたく）」という言葉。なんとなく「気をつかう」「へつらう」といったネガティブなイメージを持つ方も多いのではないでしょうか。しかし、本来の「忖度」にはもっ…

新年になると、友人や家族との会話やメッセージで飛び交う「あけおめ！」。すっかり定番の挨拶となりましたが、「明けましておめでとうございます」の略というのは分かっても、実際にいつ頃から使われ始めたのかご…

突然のニュースや想定外の出来事に遭遇したとき、「それは寝耳に水だったよ」と表現することがありますよね。耳元で水を浴びるような驚きや不意打ちの印象を与えるこの言い回し、一体どこから生まれたのでしょうか…

「一石二鳥」という表現、日常会話やビジネスの場でもよく耳にしますよね。ひとつの行動でふたつの成果が得られるなんて、まさに理想的な展開。でもこの言葉、実はあるエピソードに由来していることをご存じでした…

「あの人はたたき上げの社長だ」「現場からのたたき上げで管理職に」——こんな風に耳にすることがあるこの言葉。どこか力強くて、苦労を乗り越えてきた人のイメージが湧いてきますよね。 でも、よく考えると「たたき…

せっかく盛り上がっていた場面や、良い流れになりそうだった話の途中で、誰かが唐突に現実的なことを言ったり、急に話題を変えたりして、空気がピタリと止まる。そんなとき、「今のは水を差された気分だなぁ」と感…

会議中や誰かの話の途中に、思わぬ発言が割って入る。そんなときによく使われるのが「横槍を入れる」という表現ですよね。でも、どうして「横」から「槍」なんて物騒な言い方をするのでしょうか？今回は、このちょ…